翻译行业

  金融翻译
  黄金曾一度成为国际贸易中唯一的媒介。天和汇佳北京翻译公司专业老师介绍,在易货经济时代,商人只能进行对口的交易,以物易物。因此,人类的经济活动受到巨大制约。在金本位经济时代,价值与财富是以实物资产——黄金为依据和标准,这种客观的物理方法非常有利于全球经济的平稳发展。然而,作为价值流通的载体,黄金不利的一面如搬运、携带、转换等不便的物理条件限制,使它又让位于更为灵活的纸币(货币)。如今,货币经济不仅早已取代了原始的易货经济,而且覆盖了金本位经济。货币经济在给人类带来空前经济自由的同时,也给人类带来诸多麻烦和问题,如世界贸易不平衡、价值不统一、通货膨胀、货币贬值、经济发展大起大落等等。引发席卷全球的金融危机的重要宏观因素之一,就是全球贸易失衡。
  专业翻译公司表示,金融的核心是跨时间、跨空间的价值交换,所有涉及到价值或者收入在不同时间、不同空间之间进行配置的交易都是金融交易,金融学就是研究跨时间、跨空间的价值交换为什么会出现、如何发生、怎样发展等等。
  金融的构成要素有5点:
  1、金融对象:货币(资金)。由货币制度所规范的货币流通具有垫支性、周转性和增值性;
  2、金融方式:以借贷为主的信用方式为代表。金融市场上交易的对象,一般是信用关系的书面证明、债权债务的契约文书等;
  包括直接融资:无中介机构介入; 间接融资:通过中介结构的媒介作用来实现的金融。
  3、金融机构:通常区分为银行和非银行金融机构;
  4、金融场所:即金融市场,包括资本市场、货币市场、外汇市场、保险市场、衍生性金融工具市场等等;
  5、制度和调控机制:对金融活动进行监督和调控等。
  各要素间关系:金融活动一般以信用工具为载体,并通过信用工具的交易,在金融市场中发挥作用来实现货币资金使用权的转移,金融制度和调控机制在其中发挥监督和调控作用。
  天和汇佳北京翻译公司在金融行业方面进行多次大规模的整理和招揽优秀金融界的翻译老师,使天和翻译在金融行业翻译上面取得较高的成绩。